woensdag 24 maart 2010

de vertaling van de tekst gevonden door ines

hallo allemaal, :-)!!!!!!!!!!!!!!ik kom net terug van de hockeymatch!We zijn GEWONNEN:)op het nippertje!het waren moeilijke: La Gantaise!(of hoe je dat schrijft!Eerst was het 3-1 voor hun!dan bij de pause was het 3-3! :Pdan was het 4-3 voor hun :(dan was het 4-4 :-)dan weer 5-4 voor hun :(dan was het 5-5 :-)en DAN was het 5-6 voor ons!!!!!!!!!!Dus we zijn GEWONNEN!!!en iedereen zei dat we goed hadden gespeeld!:-)Morgen is er weer een match! Normaal niet de zondag maar het is de match die verzet is van de communie!Straks ga ik naar Rijsel!!!!!we voeren eerst mijn mamie naar het station en dan gaan we nog een beetje rondlopen!!Dit was mijn nieuws!!!!!!!!!!!:-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-):-)p.s.:De grtjes aan Marietje! en een prettig weekend!xxxMarie-D

3 opmerkingen:

meester David zei

Dat is beter leesbaar ;-)
Knap gevonden, Ines!
Proficiat met jouw mooie sportieve prestatie, Marie - Désirée!

Groetjes,
meester David

leerling zei

hoe moest je dat ontcijferen

leerling zei

ik heb heel de tekst gecopiert en op een andere pagina gezet en daarna een in ander lettertype gedaan

ines